se tromper de sens : faire une erreur dans l'interprétation ou la compréhension d'un mot, d'une expression ou d'une situation, entraînant une confusion ou un malentendu.
Il a vraiment su se tromper de sens en interprétant cette citation célèbre, ce qui a conduit à un débat houleux.
Lors de la discussion, elle s'est trompée de sens en prenant une blague pour une critique, ce qui a créé un malaise.
Il est facile de se tromper de sens lorsque l'on utilise des mots techniques sans en connaître le véritable sens.