1. Mettre dans une case.
Caser du linge, des livres.
2. (Par analogie) Ordonner les idées dans la tête.
Cela a de la peine à se caser dans sa tête, cela a de la peine à se loger dans sa tête, il le retient difficilement.
3. (Par extension) (Familier) Établir quelqu'un tant bien que mal dans tel ou tel lieu.
Bien que tous les hôtels de la ville fussent remplis de voyageurs, je suis parvenu à caser mon ami. ? Il errait partout sans trouver à se caser.
4. (Par extension) Établir quelqu'un dans telle ou telle fonction.
Ne craignez point pour votre avenir, je vous caserai.
5. (Intransitif) (Jeu de trictrac) Remplir une case avec deux dames.
6. (Pronominal) (Familier) Se placer, s'établir, se marier.
Les deux soeurs se casaient, plus ou moins confortablement mariées, et l'aînée, sacrifiant à la tradition, enfantait régulièrement deux fois tous les trois ans.
(Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, p. 27)
Le voilà casé, Il est casé pour la vie, il est installé dans une place.
7. Placer dans un compartiment ou une division spécifique.
8. Organiser ses pensées de manière ordonnée.
9. (Familier) S'établir dans la vie, notamment par le mariage.
Les deux soeurs se casaient, plus ou moins confortablement mariées, et l'aînée, sacrifiant à la tradition, enfantait régulièrement deux fois tous les trois ans.
10. (Familier) Loger quelqu'un provisoirement ou dans des conditions difficiles.
Bien que tous les hôtels de la ville fussent remplis de voyageurs, je suis parvenu à caser mon ami.
11. Affecter à une fonction ou un emploi.
12. (Jeu) Occuper entièrement une case avec deux pions au jeu du trictrac.
