1. Variante de sourate.
à la surate ou chapitre XXXI de l'Alcoran.
2. Unité du Coran formée d'un ensemble de versets.
Elle savait aussi réciter les deux ou trois courtes sourates du Coran qu'aucun musulman n'ignore.
(Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
3. Unesourateousurate(enarabe :s?ra?,????,pl.s?w?r,???,« sourate,rangéedepierres,mur » ;enaraméen :?ir?â/?ûrat :« ligne,écrit »)estuneunitéduCoranforméed'unensembledeversets.Lemotsourateestsouventtraduitpar« chapitre »parcomparaisonavecleschapitresdelivredelaBible,àladifférencequelessouratesnesontpasdansleCoranenordrechronologique.
4. Une sourate ou surate (en arabe : s?ra?, ????, pl. s?w?r, ???, « sourate, rangée de pierres, mur » ; en araméen : ?ir?â/?ûrat : « ligne, écrit ») est une unité du Coran formée d'un ensemble de versets. Le mot sourate est souvent traduit par « chapitre » par comparaison avec les chapitres de livre de la Bible, à la différence que les sourates ne sont pas dans le Coran en ordre chronologique.
5. Chapitre du Coran.
Elle savait aussi réciter les deux ou trois courtes sourates du Coran qu'aucun musulman n'ignore.
(Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
6. Une sourate ( en arabe : ????, s?ra? , pl. ???, suwar, « sourate » ; en syriaque : ??r??: « écrit, partie d'une écriture » ) est, en son sens coranique, une unité textuelle non délimitée du Coran ou, en son sens plus tardif, une unité fixe souvent traduit par « chapitre » par comparaison avec les chapitres de livre de la Bible.
7. Variante orthographique de « sourate », désignant une division du Coran.
