1. Membre du peuple des Maoris.
2. 'Maori', 'Cook Islander', 'Cook Islands Maori', 'Kuki Airani', 'Maori Kuki Airani' voire 'Maori o te Kuki Airani' sont les divers ethnonymes utilisés par les Maori des îles Cook pour s'auto-désigner. Ceux-ci varient en fonction des circonstances ou des interlocuteurs. Dans l'archipel lui-même, la majorité des personnes utilisent simplement le terme Maori ou une désignation faisant référence à son île d'origine (Rarotongien, Mangaian, Atiu/Atiuan, Tongarévien?). Les expatriés de Nouvelle-Zélande ou d'ailleurs dans le monde privilégieront quant à eux les appellations Kuki Airani, Cook Islander, Cook Islands Maori? afin de se distinguer et éviter toute confusion avec les Maori de Nouvelle-Zélande. Certains vont même jusqu'à éluder le « s » final de Cook Island(s), dans le but de souligner leur identité commune et ce quelle que soit son île d'origine.
3. La rivière Maori (en anglais : MaoriRiver) est un cours d'eau de la région de la West Coast dans l'Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.
4. [proper noun] The indigenous people of Aotearoa New Zealand.
5. [proper noun] The language of these people.
