foisonner de qch : se dit d'une situation ou d'un lieu qui regorge, abonde ou est riche en quelque chose.
Le jardin foisonne de fleurs colorées au printemps.
Cette bibliothèque foisonne de livres rares et précieux.
Les idées foisonnent lors des discussions créatives entre amis.
foisonner de qch : se dit d'une personne qui produit ou génère beaucoup d'une certaine chose, souvent de manière prolifique.
Ce romancier foisonne d'imagination dans ses récits captivants.
Les artistes de cette exposition foisonnent de talents variés.
Elle foisonne d'idées innovantes pour améliorer le projet.