1. Être proche de ?, être voisin de ?, en parlant des choses.
Les États qui avoisinent la France.
Les terres qui avoisinent la forêt.
[?], le plateau avoisinant Rockall fut considéré comme une roche spéciale, éruptive, intrusive dans la roche stratifiée.
(Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
2. Être tout près de, se trouver à la limite de.
Que tu le veuilles ou non, t'es à deux doigts d'être un virtuose / si tu oses t'attaquer à une vitrine Boucheron.
(Seth Gueko, À deux doigts, sur l'album Drive by en caravane, 2008.)
[?] et s'il est vrai que l'intérêt roumain soit aussi l'intérêt ottoman, s'il est vrai que la Moldo-Valachie puisse être le boulevard de l'empire du côté des Russes, s'il est vrai que la Turquie soit à deux doigts de sa perte dès que les deux principautés sont faibles et envahies, il est naturel et il est nécessaire que le sultan seconde ce mouvement social et politique de toute la puissance que lui laisse encore son droit de suzeraineté.
(Hippolyte Desprez, Les Questions sociales dans la Turquie d'Europe, dans la Revue des deux mondes, Vol. 22, 1848, p. 765)
3. [verb] (intransitive) To be almost like some other thing.
4. Être plein de vitalité.
Non, ne t'inquiète pas, je suis en pleine forme, d'ailleurs, je monte terminer un exercice, je descendrai pour le dîner.
(Sarah Barbier, Aurora, 2014)
5. Se sentir plein d'énergie.
- Hé, dis-donc ! c'est normal que ça ralentisse comme ça quand tu passes la quatrième ? - Ben ouais, ça fait ça sur toutes les dianes. - La deux-chevaux de mon beauf, elle a vachement plus la patate. -Ouais... mais ton beauf, c'est pas pareil.
(Raphaël Péaud, Kyrie rira bien le dernier éd. Le Manuscrit, 2002, p.27)
6. Être en bonne condition physique.
Nos joueurs sont en forme pour aborder cette compétition
7. (France) Être ou se sentir plein d'énergie.
Mais d'ici là, dit l'ancien barbudos en regardant sa toquante, on f'rait bien d'aller se pageoter si on veut avoir la frite demain matin.
(Luc Baranger, Maria chape de haine, ch. 10, Baleine, 2010)
Eh bien, tu n'as pas l'air d'avoir la frite, commenta-t-elle.
(Sherryl Woods, Rendez-vous sur la baie, 2012)
8. (Familier) Avoir une bonne condition physique et mentale.
Ce matin, j'ai la forme.
9. (Figuré) Être dans une forme inhabituelle, manifester une énergie, un courage, un dynamisme inaccoutumés.
Ces gens-là donnent l'impression d'avoir mangé du lion.
(Autrement : Numéros 80 à 82, 1986)
