porter quelque chose à l'écran : présenter une œuvre, un projet ou une idée sous forme visuelle, généralement dans le cadre d'un film, d'une série ou d'une production audiovisuelle.
Le réalisateur a décidé de porter son roman préféré à l'écran, en adaptant l'histoire pour le cinéma.
Après des années de développement, le studio a enfin réussi à porter le jeu vidéo à l'écran avec un film très attendu.
Les producteurs cherchent à porter cette pièce de théâtre à l'écran afin d'atteindre un public plus large.