paillardaient : forme conjuguée du verbe ''paillard'', signifiant se comporter de manière licencieuse ou grivoise, souvent en rapport avec des plaisanteries ou des comportements osés.
Les jeunes hommes paillardaient autour du feu de camp, échangeant des blagues grivoises.
Lors de la fête, les invités paillardaient, riant et dansant sans se soucier des convenances.
Les histoires qu'il racontait étaient si paillardes qu'elles faisaient rougir les plus prudes de l'assemblée.