1. (Suisse) (Franche-Comté) (Familier) Déformé, tordu.
Quelle belle expression parlant d'elle-même que celle de carré-bossu, pour expliquer des formes tourmentées : « Ils ont loupé cette parcelle au remaniement, elle est toute carrée-bossue. »
(Jean-Pierre Cuendet, Parlons Vaudois, Slatkine, 1991)
La gueule en porte de prison, et encore le portefaix carré-bossu, l'oeil de poisson frit et la voix de rogomme (...)
(Le Corbusier, Lettre du 30 novembre 1960 à Maurice Jardot, in Le Corbusier, Choix de lettres, Birkhäuser, 2002)
2. (Suisse) (Franche-Comté) (Familier) Se dit de quelque chose qui est déformé ou tordu.
Quelle belle expression parlant d'elle-même que celle de carré-bossu, pour expliquer des formes tourmentées : « Ils ont loupé cette parcelle au remaniement, elle est toute carrée-bossue. »