raining men : expression anglaise désignant une situation où des hommes semblent tomber du ciel, souvent utilisée de manière figurée pour évoquer une abondance ou une opportunité inattendue, notamment dans le contexte de l'amour ou des rencontres.
Lors de la soirée, elle a eu l'impression qu'il ne faisait que ''raining men'' autour d'elle, tant les prétendants affluaient.
Dans cette chanson emblématique, le refrain évoque un monde où l'amour et les hommes sont disponibles à profusion, comme s'ils tombaient du ciel.
Elle a ri en disant que chaque fois qu'elle sortait, c'était comme un ''raining men'', avec des compliments venant de tous les côtés.
