1. Variante orthographique de Istanbul.
L'auteur remarque qu'en 1932 une famille de trois générations comprenait des grands-parents purement hispanophones, des petits-enfants seulement francophones, mais qu'en 1947 la jeune génération juive à Istamboul est turcophone, au moins en public.
(Annuaire 1975/1976, École pratique des hautes études, IVe section : sciences historiques et philologiques, Droz, p. 262)
2. Ville et ancienne capitale de la Turquie, située de part et d'autre du détroit du Bosphore.
3. Istanbul ou Istamboul (en turc : ?stanbul), appelé officiellement jusqu'en 1930 et historiquement Constantinople, est la plus grande ville et métropole de Turquie et la préfecture de la province homonyme, dont elle occupe environ 50 % de la superficie mais plus de 97 % de la population. Quatre zones historiques de la ville sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1985. Istanbul est le principal centre financier, commercial et industriel de la Turquie mais aussi la capitale culturelle du pays. La population de l'ensemble de l'agglomération stambouliote est évaluée à 15 millions d'habitants en 2014, ce qui en fait l'une des plus grandes mégapoles du monde. Forte d'un héritage culturel et historique important, la ville cosmopolite est un haut lieu du tourisme.
4. Istanbul ou Istamboul (/ist??bul/ ; en turc : ?stanbul, /is?tanbu?/ [d]), appelé officiellement ainsi à partir de 1930 et historiquement Byzance et Constantinople, est la plus grande ville et métropole de Turquie et la préfecture de la province homonyme, dont elle représente environ 50 % de la superficie mais plus de 97 % de la population. Quatre zones historiques de la ville sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1985. Istanbul est le principal centre économique (pôle financier, commercial et industriel) de la Turquie mais aussi la capitale culturelle du pays.
5. La ville d'Istanbul en Turquie a connu un grand nombre de noms différents suivant les époques. Les plus connus, outre le nom turc moderne, sont Byzance, Constantinople et Stamboul. D'autres noms lui sont associés à d'autres moments de son histoire et en différentes langues.
6. Istanbul est un film américain réalisé par Joseph Pevney, sorti en 1957.
7. Istanbul est un film français réalisé par Maurice Pialat, sorti en 1964.
8. Istanbul (/ist??bul/ ; en turc : ?stanbul , /is?tanbu?/ ) , appelé officiellement ainsi à partir de 1930 et auparavant Byzance et Constantinople, est la plus grande ville et métropole de Turquie et la préfecture de la province homonyme, dont elle représente environ 50 % de la superficie mais plus de 97 % de la population. Quatre zones historiques de la ville sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1985. Istanbul est le principal centre économique (pôle financier, commercial et industriel) de la Turquie mais aussi la vitrine culturelle du pays, Ankara étant la capitale de la Turquie.
9. Istanbul ou Istamboul , (/ist??bul/ ; en turc : ?stanbul , /is?tanbu?/ [ d] html.skin-theme-clientpref-night) , appelé officiellement ainsi à partir de 1930 et auparavant Byzance et Constantinople, est la plus grande ville et métropole de Turquie et la préfecture de la province homonyme, dont elle représente environ 50 % de la superficie mais plus de 97 % de la population. Quatre zones historiques de la ville sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1985. Istanbul est le principal centre économique (pôle financier, commercial et industriel) de la Turquie mais aussi la vitrine culturelle du pays, la capitale de la Turquie étant Ankara.
10. Istanbul ou Istamboul [a],[2] ( /ist??bul/[b] ; en turc : ?stanbul[c], /is?tanbu?/[d] Écouter? ) , appelé officiellement ainsi à partir de 1930 et auparavant Byzance et Constantinople, est la plus grande ville et métropole de Turquie et la préfecture de la province homonyme, dont elle représente environ 50 % de la superficie mais plus de 97 % de la population. Quatre zones historiques de la ville sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1985. Istanbul est le principal centre économique ( pôle financier, commercial et industriel ) de la Turquie[3] mais aussi la vitrine culturelle du pays, la capitale de la Turquie étant Ankara.
11. Istanbul ou Istamboul , ( /ist??bul/ ; en turc : ?stanbul , /is
