1. Rétribuer des militaires ou des mercenaires.
Le réveil fut un enchantement ; nous nous trouvions face à face avec le fantôme évoqué d'une des cinq villes hanséatiques qui gouvernaient deux mers, soldaient des armées, entretenaient des généraux et soudoyaient une demi-douzaine de rois.
2. Régler entièrement une dette ou un compte.
Le voyageur, confus, voulut solder sa dépense ; le général insista pour tout payer lui-même avec le café ; le voyageur salua, hésita, remercia et s'en alla.
3. [Commerce] Procéder à la vente d'articles à prix réduit.
4. Se conclure par un résultat spécifique.
Le 4 août 1578, à Ksar el-Kébir, la bataille des Trois Rois se solda par une tragique victoire de l'allié d'Élisabeth : 8 000 morts, 15 000 prisonniers, la fleur de la noblesse portugaise décimée, et ce fut bien le diable si une centaine de survivants en réchappèrent.
5. solder : Terminer une opération financière en réglant un montant dû, en particulier dans le cadre d'une vente ou d'un achat ; réduire à un prix inférieur pour écouler des stocks.
Lors de la liquidation de son stock, le magasin a décidé de solder tous les articles à moitié prix.
Il a fallu solder les dettes de l'entreprise avant de pouvoir envisager de nouveaux investissements.
Pour attirer les clients, le vendeur a choisi de solder les produits restants de la saison précédente.
|
|
1. Vendre en solde. [...]
2. solder (vendre en solde) : réduire le prix d'un produit afin de le vendre rapidement, souvent dans le cadre d'une promotion ou d'une liquidation de stock. [...]
|
|
|
1. (Par extension) Payer à quelqu'un tout ce qu'on restait à lui devoir.
2. (Commerce et Comptabilité) Acquitter un compte, une dette, en faire l'entier paiement. [...]
|
